天外飛來一句第九季第五集 PART 1: 好萊塢大導演 監獄風雲 BY Unknown IN 天外飛來一句, 好萊塢大導演, 柯林, 韋恩, 傑夫, 萊恩 6 comments 【麗莎的碎念】 這是一個完全沒有注釋宜人的一集 *heart 以電子郵件傳送這篇文章BlogThis!分享至 Twitter分享至 Facebook分享到 Pinterest
標題是不是錯了?不是第五集嗎?
回覆刪除天哪我竟然現在才看到,謝謝你XD
刪除麻煩我想知道not as good as the book 的笑話是什麼意思,我看也頗常見
回覆刪除http://youtu.be/uomZVM3R114?t=6m31s
這裡也有
guy funny你好~
刪除這句話你常看到,可能是因為現在很多從書(原著)改編成電影或影集的作品
而死忠粉絲時常在看完翻拍版本後說這句話"not as good as the book"(完全比不上原著)或"i think the book is much better"(書好看多了)
而Joe Wong在裡面對副總統這麼說,是因為他剛好讀過的是副總統的"自傳",然後在看過自傳描寫的副總統本人之後,他發表了感想-"I think the book is much better" (書裡副總統好像比較屌)
這樣你有比較清楚一點嗎:)
I want jeff and ryan take off their shirt!!!
刪除可惡 好想看傑夫跟萊恩演床戲wwwwww 還期待傑夫會脫的 太可惜了www
回覆刪除