【 原文歌詞】 Bail out Yeah! I've gotta fix the stand Hey! Scream and shout Let me hear you wail, bail out. I said hey! Scream and shout When I say to wail, you all gonna bail me out
I'm gonna go to a fancy jail, And my company's too big to fail. The government will help me, no no doubt. Here comes Sam, he gonna bail me out. Well, baby, I know that most of you's poor A guy named Madoff made off with your door Oh baby, when it rains it can hail. Come on and bail You've got to, you've got to, bail, bail bail me out. I know that life can be risky When you put your money down There's a lot of people that you can't see In Hollywood they're all around. Ohhh... Musical Break Chip? Let me see ya, let me see ya, go all the way down! Bend it, bend it out Chip, bend it out bend it out! Let me hear you wail and shout When I say bail, you say bail me out I say bail! Bail me out! oh I say bail, Bail me out! Bail me out! Got to got to got to got to Bail me out! Oh listen I've got to go to prison now. We don't want to go to prison, but we've got to prison. You've been a great audience! and one of these days, you're gonna send your money, You're gonna send your taxes, and you're gonna bail me out! You're gonna bail, Bail me out!
STEW: Oh, isnt it exciting, Scarlett? You know those poor Yankees
actually want a war? 史都: 噢,郝思嘉,妳不覺得興奮嗎? 那些可憐的北方佬真的想要開戰嗎?
BRENT: Well show em. 布蘭特: 我們會給他們好看
SCARLETT: Fiddle-dee-dee. War, war, war. This war talk is spoiling all the fun at every party this spring. I get so bored I could scream. Besides, there isnt going to be any war. 郝思嘉: 胡說八道。戰爭戰爭戰爭,這春天所有的派對都被戰爭話題搞砸了。 我無聊到想尖叫。而且根本就不會有甚麼戰爭發生。
注5: 我無從知曉它怎麼跑到我睡衣裡
美國喜劇演員格魯喬的笑話是這樣子的
"one morning i shot an elephant in my pajamas. how he got in my pajamas i don't know"